Всё переворачивается с ног на голову, когда юная Лина находит в чулане своей бабушки странную металлическую шкатулку. Внутри лежат полуистлевшие листы с чертежами и схемами, которые никто не может понять. Это похоже на инструкцию по побегу, оставленную основателями города. Вместе со своим другом Дуном, мальчиком-трубочистом, Лина начинает собирать воедино обрывки древней тайны. Их поиски — это головоломка, где каждая деталь может стать ключом к спасению.
Попытка раскрыть правду превращается в опасное путешествие. За подростками начинается охота, потому что их открытие угрожает спокойствию тех, кто предпочитает темноту неизвестности. Лине и Дуну придется не только расшифровать карту, но и убедить остальных, что за пределами вечного полумрака есть шанс на жизнь. Их путь ведет через самые тёмные тоннели города к надежде, которую все давно считали утерянной.